Unidad de interpretación simultánea Glensound Interpreter Box

La Unidad de Interpretación Glensound es una unidad profesional de interpretación simultánea diseñada específicamente para intérpretes que trabajan en situaciones de transmisión en vivo. La unidad de un solo usuario proporciona todas las características y funcionalidades requeridas por un intérprete para monitorear una fuente pretraducida y ofrecer una salida de audio interpretado de alta calidad con especificaciones de grado de transmisión.

La Unidad de Interpretación Glensound cuenta con una única entrada de micrófono que se puede conectar a través de conectores XLR en el panel trasero o en el panel superior, lo que la hace adecuada para micrófonos estándar o micrófonos de cuello de ganso. La entrada del panel trasero es conmutable entre micrófono dinámico y modos de alimentación phantom de 48V, con un potenciómetro de ganancia ajustable y un medidor en el panel frontal para establecer niveles de entrada óptimos. El sistema de compresor/limitador Referee de Glensound se puede activar o desactivar para evitar la distorsión de entrada, y el micrófono se controla a través de un interruptor de palanca en el panel superior con un gran LED claro que indica el estado de encendido del micrófono. Un botón momentáneo para toser proporciona un silencio instantáneo del micrófono sin apagar el micrófono principal.

El sistema de monitoreo de auriculares proporciona conectores de jack de 6.35mm y 3.5mm separados disponibles en ambos paneles, frontal y trasero, lo que permite opciones de conexión flexibles para diferentes tipos de auriculares. Los intérpretes pueden monitorear la entrada de piso externa (audio a ser interpretado) o monitorear la salida de otro intérprete a través de la entrada de lenguaje del bus CM. El audio monitoreado incluye control de nivel ajustable y ecualizador de dos bandas para máxima inteligibilidad. El panel trasero contiene dos conectores RJ45 para enlazar múltiples Unidades de Interpretación mediante CAT 5, con el bus CM transportando tanto audio entre unidades como lógica de control, permitiendo que un intérprete siga la salida interpretada de otro en lugar de la entrada de piso.

• Unidad de interpretación simultánea de un solo usuario
• Entrada de micrófono dinámica o de 48V phantom conmutable
• XLR en el panel trasero y XLR en el panel superior para micrófonos de cuello de ganso
• Ganancia de micrófono ajustable con medidor en el panel frontal
• Compresor/limitador Referee para prevenir la distorsión
• Gran indicador LED claro de encendido del micrófono
• Botón momentáneo para toser para silencio instantáneo del micrófono
• Salidas de auriculares de 6.35mm y 3.5mm (panel frontal y trasero)
• Ecualizador de dos bandas para monitoreo de auriculares
• Entrada de piso para monitorear audio a ser interpretado
• Enlace RJ45 del bus CM para monitorear otras salidas de intérpretes
• Salida principal XLR balanceada más salida RCA no balanceada
• Fuente de alimentación conmutada interna aceptando 100-240 VAC
• Construido con especificaciones de audio de transmisión completas

La salida principal está disponible a través de un conector XLR balanceado en el panel trasero o en paralelo con un conector RCA no balanceado. Para soluciones de interpretación y comentario más profesionales, explore el Glensound gama y explore tarjetas de sonido relacionadas interfaces de audio para aplicaciones de transmisión.